“（as）right as rain”是英语中一个极具画面感的习语，其核心语义为“完全健康”“状况非常好”“完全没事了”“完全好了”或“一切顺利”，尤其强调经历困难后恢复正常的状态。这一短语的起源与英国独特的气候文化密切相关。英国多雨，雨后万物焕发生机，人们常

英语 短语 rain rain用法 短语right 2025-08-24 05:58  3